Assis de nouveau sur le fauteuil du bureau, Sven se plonge profondément dans le « Traité des us et coutumes de pêche sur les côtes de la Man-che » que l’amiral Jehenne, natif de Saint-Malo-de-la-Lande, commune voisine, a écrit et fait paraître en 1850. Un livre qu’il a acheté, il y a quel-ques années dans la librairie renommée de Coutances, lorsqu’il faisait relâ-che dans sa famille à Blainville-sur-Mer. Progressivement, il sent l’intérêt monter en lui. Celui qui vous fait relire plusieurs fois un paragraphe pour bien comprendre l’idée développée. Celui qui rive vos yeux à la calligraphie des pages et des cartes.
Effectivement, ce paragraphe atteste de la présence d’un homard particulier puisque de couleur verte, disant : « Dans une surface bien plus peti-te, bordée au nord par les Dirouilles et la tourelle d’Ykkot, reliée par les Arconies, la grande Anquette et la chaussée des Bœufs à l’ouest puis par le havre d’Agon au sud, le homard y est pêché. Un homard spécial : le homard vert. Celui dont la carapace est verte de la tête à la queue et que les littoraux appellent « matou »... Ils fabriquent des casiers spéciaux. A marée descendante, ils immergent les nasses sur les bas-fonds rocheux à l’entrée des trous. Pour appâter, ils accrochent du poisson frais au fil de cuivre du casier. La rumeur dit que le homard vert apporte du bonheur à ceux qui les prennent.